The Discloser of Desires: Turjuman al-Ashwaq


The Discloser of Desires

 

 

This book is one of two unique versions of one of Ibn al-Arabi's masterworks: the Turjuman al-Ashwaq (The Discloser of Desires) and his own commentary on it: Dhakhair al-Aalaq (The Precious Repository).
This great work by Ibn al-Arabi has always been characterized by its bilateral nature; on the outer form it is wonderful pure love poetry, yet it has a distinctive inner interpretation on the spiritual and divine planes. This book has been translated into English at least twice before, but the problem is how to illustrate its two completely different sides at the same time.
Therefore, this innovative translation is executed in two different modes; for the poems themselves the rhythmic style was given the priority by concentrating on the sentiments the author desired to disclose, while giving more variations and minutiae when expounding them by translating Ibn al-Arabi's own commentaries and also extensively linking with related concepts from his other books.
This first version is published under the title: "The Discloser of Desires", which contains the Turjuman al-Ashwaq alone, and the second takes the title: "The Precious Repository in Expounding the Discloser of Desires", which contains Dhakhair al-Aalaq fi sharh Turjuman al-Ashwaq, and both include an extensive introduction to the book and to the Greatest Master Muhyiddin Ibn al-Arabi. The abridged and illustrated version should be enough for someone who only wants to enjoy reading this inspiring chef-d'oeuvre, while the full version could be nominated to those who would like to explore Ibn al-Arabi's immense knowledge and prominent divine wisdom.

System.String[]

The Meccan Revelations Website:


The Sun from the West:


The Single Monad:





الحكمة من مشروعية العقيقة إظهار الفرحة بالمولود مما يدخل السرور على والدته وعلى جميع أفراد أسرته، وهو أمارة على شكره الله تعالى على هذه النعمة، ودليل على احترامها وصونِها، فأين هذه المعاني من الدعوات التي تدعو إلى تحديد النسل بكلِّ الطرق المضرَّة وغير المضرَّة.  (*) لمداواة المغص الناتج عن البرد أو عن التهابات المعدة، أو بسبب خلط الطعام، نضع قطرات من زيت الزيتون مع قليل من الفلفل على السرة، لأنها أيسر طريق إلى المعدة، والزيت يحوي على الأسيد الذي يرفع الحرارة، مما يعالج الآلام المعوية، سواء كان السبب البرد أو الإلتهابات أو الغازات أو إلتهاب الكولون. لذلك هذا العلاج السريع الذي هو امتلاء السرَّة بزيت الزيتون، وأن يوضع فوقه فلفل أسود، فيكون الشفاء بعد ربع ساعة بإذن الله عزَّ وجلَّ.
فضيلة الشيخ الدكتور رمضان صبحي ديب الدمشقي [الفصل السابع من كتاب إيجاز البيان عن سيرة فضيلة الشيخ رمضان - -]

مشاركة الصفحة

الإعجاب بصفحتنا على الفيسوك:
SINGLEMONAD

الإعجاب بصفحتنا على الفيسوك:
IBNALARABICOM


الإعجاب بهذه الصفحة على الفيسبوك:

اختر أي نص لتقوم بتغريده!