المكتبة الأكبرية

*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***

*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***

رباعيات مولانا جلال الدين الرومي

ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب

هذا شهر العبد والناس لا قرار لهم،

---

---

هذا شهر العبد والناس لا قرار لهم،
لكي يتفرج كل صاحب نظر،
لم تقرع الطبل؟ إنّ الطبل مزعجٌ بضجيجه،
وهو يظل يقرع الطبل ؛ لأن ذلك السيد أصم

---

---