المكتبة الأكبرية
*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***
*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***
رباعيات مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب
قلت: «كيف حالك؟ تعال ؛ لأنني طيب مثل اليوم
قلت: «كيف حالك؟ تعال ؛ لأنني طيب مثل اليوم
ومثل اليوم أشقّ وأخيط جيدَا
وما دمت أرى وجهك الشبيه بالنار، فأنّني كالعود
أحترق وأحترق، وأحترق بالطيب»
ومثل اليوم أشقّ وأخيط جيدَا
وما دمت أرى وجهك الشبيه بالنار، فأنّني كالعود
أحترق وأحترق، وأحترق بالطيب»
يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!