المكتبة الأكبرية
*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***
*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***
رباعيات مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب
لو بكت الكأس في مجلسٍ كذبَا
لو بكت الكأس في مجلسٍ كذبَا
فلا تنظر إلى كذبها، وانظر إلى ضوئها
وأي دماءٍ تجيش من دمها الكاذب!
أصابها جيشان العشق، وما أشده من جيشان
فلا تنظر إلى كذبها، وانظر إلى ضوئها
وأي دماءٍ تجيش من دمها الكاذب!
أصابها جيشان العشق، وما أشده من جيشان
يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!