المكتبة الأكبرية
*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***
*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***
رباعيات مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب
أي يومٍ هذا اليوم الذي فيه الشمس شمسان؟
أي يومٍ هذا اليوم الذي فيه الشمس شمسان؟
هذا اليوم خارجٌ عن الأيام، ومنفصلٌ عنها،
ومن الفلك لأهل الأرض نثارٌ ونداء [يقول:]
أيها العشاق، البشارة، إن هذا اليوم يومكم
هذا اليوم خارجٌ عن الأيام، ومنفصلٌ عنها،
ومن الفلك لأهل الأرض نثارٌ ونداء [يقول:]
أيها العشاق، البشارة، إن هذا اليوم يومكم
يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!