المكتبة الأكبرية
*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***
*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***
رباعيات مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب
يقول القلب: «نحن الآن في هذا البستان
يقول القلب: «نحن الآن في هذا البستان
رعينا في النهار، ونرعى في الليل أيضَا»
يعضّ العقل شفته [مشيرَا إليه] لا تتواقح
برغم أنه باب الرحمة، فلنخفف عليه
رعينا في النهار، ونرعى في الليل أيضَا»
يعضّ العقل شفته [مشيرَا إليه] لا تتواقح
برغم أنه باب الرحمة، فلنخفف عليه
يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!