المكتبة الأكبرية
*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***
*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***
رباعيات مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب
الطيور في القفص، والقفص خالٍ من الطيور
الطيور في القفص، والقفص خالٍ من الطيور
أيها الطائر، من أين أنت؟! إن لديك سرورَا كثيرا
من نواحك تأتي رائحة البقاء
فنح بهذا النغم، إنك تنوح نُواحَا أخّاذا
أيها الطائر، من أين أنت؟! إن لديك سرورَا كثيرا
من نواحك تأتي رائحة البقاء
فنح بهذا النغم، إنك تنوح نُواحَا أخّاذا
يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!