ما دام هذا الفلك الشبيه بالمرآة شغالَا،
فإن موج الدم في قلب العشق،
[وهذا الموج] يظهر يومَا ويغيب آخر،
لكنه شغالٌ دائمَا في كلّ الليالي والأيام في قلب العشق