رباعيات مولانا جلال الدين الرومي

ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب

إنّ يدك لتطعن في السّحاب جودَا
وفي المعركة تمتشق [يدك] السّيف المرصّع
ولا بدّ من أن تخجل الشمس من صنيعك
فقد رأت سيفك، وهي تمتشقه في الصّباح

يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!