المكتبة الأكبرية
*** يرجى الملاحظة أن بعض هذه الكتب غير محققة والنصوص غير مدققة ***
*** حقوق الملكية للكتب المنشورة على هذا الموقع خاضعة للملكية العامة ***
رباعيات مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: الدكتور عيسى علي العاكوب
أيها الحبيب، إنّك تقرع باب الحرب بكلّ كلمة
أيها الحبيب، إنّك تقرع باب الحرب بكلّ كلمة
وتطلق مئة سهمٍ من الجفاء على هذا القلب
في عينك أنا نحاسٌ والآخرون ذهبٌ أحمر
وغدَا أريك، عندما تضربنا بالحجر
وتطلق مئة سهمٍ من الجفاء على هذا القلب
في عينك أنا نحاسٌ والآخرون ذهبٌ أحمر
وغدَا أريك، عندما تضربنا بالحجر
يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!