23 - باب ترجمة الكمال 

إشارة:ينبغي للإنسان أن ينظر في روحه كيف توجه إلى مدينة جسمه المزخرف وداخله ليعاين ما أودع الحق فيه من الحكم والترتيب الأحسن لأنه في أحسن تقویم،

فإذا أشرعت في هذا النظر فأمعن فيه ولا تترك زاوية من الإنسان حتى تدخله وتعرف ما خزنت فإنها خزائن الحق فإنك تقف على علم عظيم

  "سنريهم آياتنا في الآفاق وفي أنفسهم حتى يتبين لهم أنه الحق [فصلت: 53]، "وفي أنفسكم أفلا تبصرون " [الذاريات : 21] من عرف نفسه عرف ربه أعرفكم بنفسه أعرفكم بربه .

لطيفة:لا يؤخذ من اللبن سوی زبدة المحض، عليك بروح الأشياء ولا تأخذ من العسل سوى م ادخره النحل لنفسه، لا تشرب من خمر العلوم إلا السلافة التي لم يعصرها الأرجل ل تشرب من المياء الإماء المطر فإنه ماء التقطير فيه مزید علم.

لطيفة:إذا ضربت القفل على الصندوق وامتنع المال من المصارفة وحياته فيه فإنه خلق لها فهو مجبول على الحركة وتداول الأيدي والدليل على ذلك ألق سمعك إلى التابوت المقفل تسمع المال يتحرك في جوانب التابوت فإن استطعت أن تفتح القفل ول تكسره فإنك محتاج إلى ادخاره في وقت ما القفل لسانك فأفهم.

إشارة ولطيفة:الولي الشحيح يستبدل ومن يبخل فإنم يبخل عن نفسه ثم قال : " و وان تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لا يكونو أمثالكم " [محمد: 38 ] 

بخلاء أشجاء بل يكونوا کر ماء أسخياء اجوادة فاعلم ذلك.