قصائد ترجمان الأشواق
للشيخ الأكبر محي الدين ابن العربي
وهذا شرحها: ذخائر الأعلاق
25. واحرب
1 | وَاحَرَبَا مِنْ كَبِدِي، وَاحَربَا، | *** | وَاطَرَبَا مِنْ خَلَدِي، وَاطَرَبَ |
2 | فِي كَبِدِي نَارُ جَوىً مُحرِقَةٌ | *** | فِي خَلَدِي بَدْرُ دُجىً قَدْ غَرَبَ |
3 | يَا مِسْكُ، يَا بَدْرُ، وَيَا غُصْنَ نَقَا، | *** | مَا أَوْرَقَا، مَا أَنْوَرَا، مَا أَطْيَبَ |
4 | يَا مَبْسِماً أَحْبَبْتُ مِنْهُ الحَبَبَا، | *** | وَيَا رُضَاباً ذُقْتُ مِنْهُ الضَّـرَبَ |
5 | يَا قَمَراً فِي شَفَقٍ مِنْ خَفَرٍ | *** | فِي خَدِّهِ لَاحَ لَنَا مُنْتَقِبَ |
6 | لَوْ أَنَّهُ يُسْفِرُ عَنْ بُرْقُعِهِ | *** | كَانَ عَذَاباً، فَلِهٰذَا احْتَجَبَ |
7 | شَمْسُ ضُحىً فِي فَلَكٍ طَالِعَةٌ، | *** | غُصْنُ نَقاً فِي رَوْضَةٍ قَدْ نُصِبَ |
8 | ظَلْتُ لَهَا مِنْ حَذَرٍ مُرْتَقِباً | *** | وَالْغُصْنَ أَسْقِيهِ سَمَاءً صَيِّبَ |
9 | إِنْ طَلَعَتْ كَانَتْ لِعَيْنِي عَجَباً | *** | أو غَرَبَتْ كَانَتْ لِحَيْنِي سَبَبَ |
10 | مُذْ عَقَدَ الْحُسْنُ عَلَى مَفْرِقِهَ | *** | تَاجاً مِنَ التِّبْرِ عَشِقْتُ الذَّهَبَ |
11 | لَوْ أَنَّ إْبْلِيسَ رَأَى مِنْ آدَمٍ | *** | نُورَ مُحيَّاهَا عَلَيْهِ مَا أَبَى |
12 | لَوْ أَنَّ إِدْرِيسَ رَأَى مَا رَقَمَ الْ | *** | ـحُسْنُ بَخَدَّيْهَا إَذاً مَا كَتَبَ |
13 | لَوْ أَنَّ بِلْقيسَ رَأَتْ رَفْرَفَهَ | *** | مَا خَطَرَ الْعَرْشُ وَلَا الصَّـرْحُ بِبَ |
14 | يَا سَرْحَةَ الْوَادِي وَيَا بَانَ الْغَضَ | *** | أَهْدُوا لَنَا مِنْ نَشْـرِكُمْ مَعَ الصَّبَ |
15 | مُمَسَّكاً يَفُوحُ رَيَّاهُ لَنَ | *** | مِنْ زَهْرِ أَهْضَامِكِ أو زَهْرِ الرُّبَ |
16 | يَا بَانَةَ الْوَادِي أَرِينَا فَنَناً | *** | فِي لِينِ أَعْطَافٍ لَهَا أو قُضُبَ |
17 | رِيحُ صَباً تُخْبِرُ عَنْ عَصْـرِ صِبَ | *** | بِحَاجِرٍ أو بِمِنىً أو بِقُبَ |
18 | أو بِالْنَّقَا، فَالمُنْحَنَى عِنْدَ الْحِمَى | *** | أو لَعْلَعٍ حَيْثُ مَرَاتِعُ الظِّبَ |
19 | لَا عَجَبٌ لَا عَجَبٌ لَا عَجَبَ | *** | مِنْ عَرَبِيٍّ يَتَهَاوَى الْعُرُبَ |
20 | يَفْنَى إِذَا مَا صَدَحَتْ قُمْرِيَّةٌ | *** | بِذِكْرِ مَنْ يهْوَاهُ فِيهِ طَرَبَ |
البحث في نص الكتاب
بعض كتب الشيخ الأكبر
[كتاب الجلالة وهو اسم الله] [التجليات الإلهية وشرحها: كشف الغايات] [ترجمان الأشواق وشرحه: الذخائر والأعلاق] [مواقع النجوم ومطالع أهلة الأسرار والعلوم] [التدبيرات الإلهية في إصلاح المملكة الإنسانية] [عنقاء مغرب في معرفة ختم الأولياء وشمس المغرب] [كتاب كلام العبادلة] [كتاب إنشاء الدوائر والجداول] [كتاب كنه ما لابد للمريد منه] [الإسرا إلى المقام الأسرى] [كتاب عقلة المستوفز] [كتاب اصطلاح الصوفية] [تاج التراجم في إشارات العلم ولطائف الفهم] [كتاب تاج الرسائل ومنهاج الوسائل] [الوصية إلى العلوم الذوقية والمعارف الكشفية ] [إشارات في تفسير القرآن الكريم] [الفتوحات المكية] [فصوص الحكم] [رسالة روح القدس في مناصحة النفس] [كتاب الأزل - ثمانية وثلاثين] [أسرار أبواب الفتوحات] [رسالة فهرست المصنفات] [الإجازة إلى الملك المظفر] [محاضرة الأبرار ومسامرة الأخيار] [رسالة الأنوار فيما يمنح صاحب الخلوة من الأسرار] [حلية الأبدال وما يظهر عنها من المعارف والأحوال] [كتاب الألف وهو كتاب الأحدية] [كتاب العظمة] [كتاب الباء] [كتاب الياء وهو كتاب الهو] [كتاب الحروف الدورية: الميم والواو والنون] [رسالة إلى الشيخ فخر الدين الرازي] [الإسفار عن نتائج الأسفار] [كتاب الشاهد] [الحكم الحاتمية] [الفناء في المشاهدة] [القسم الإلهي] [أيام الشأن] [كتاب القربة] [منزل القطب ومقاله وحاله] [منزل المنازل الفهوانية] [المدخل إلى المقصد الأسمى في الإشارات] [الجلال والجمال] [ما لذة العيش إلا صحبة الفقرا] [رسالة المضادة بين الظاهر والباطن] [رسالة الانتصار] [سؤال اسمعيل بن سودكين] [كتاب المسائل] [كتاب الإعلام بإشارات أهل الإلهام]
شروحات ومختصرات لكتاب الفتوحات المكية:
[اليواقيت والجواهر، للشعراني] [الكبريت الأحمر، للشعراني] [أنفس الواردات، لعبد اللّه البسنوي] [شرح مشكلات الفتوحات، لعبد الكريم الجيلي] [المواقف للأمير عبد القادر الجزائري] [المعجم الصوفي - الحكمة في حدود الكلمة]
شروح وتعليقات على كتاب فصوص الحكم:
[متن فصوص الحكم] [نقش فصوص الحكم] [كتاب الفكوك في اسرار مستندات حكم الفصوص] [شرح على متن فصوص الحكم] [شرح فصوص الحكم] [كتاب شرح فصوص الحكم] [كتاب جواهر النصوص في حل كلمات الفصوص] [شرح الكتاب فصوص الحكم] [كتاب مطلع خصوص الكلم في معاني فصوص الحكم] [كتاب خصوص النعم فى شرح فصوص الحكم] [شرح على متن فصوص الحكم] [شرح ا فصوص الحكم للشيخ الأكبر ابن العربي] [كتاب نقد النصوص فى شرح نقش الفصوص] [تعليقات على فصوص الحكم] [شرح كلمات فصوص الحكم] [المفاتيح الوجودية والقرآنیة لفصوص حكم]
بعض الكتب الأخرى:
[كتاب الشمائل المحمدية للإمام أبي عيسى الترمذي] [الرسالة القشيرية] [قواعد التصوف] [كتاب شمس المغرب]
بعض الكتب الأخرى التي لم يتم تنسيقها:
[الكتب] [النصوص] [الإسفار عن رسالة الأنوار] [السبجة السوداء] [تنبيه الغبي] [تنبيهات] [الإنسان الكامل] [تهذيب الأخلاق] [نفائس العرفان] [الخلوة المطلقة] [التوجه الأتم] [الموعظة الحسنة] [شجرة الكون]