Muhammad Hamidullah — Français — As-Saffat

Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.

Et Nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,

et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.

Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps.

Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils?

Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins?».

Certes, ils disent dans leur mensonge:

«Allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs!

Aurait-Il choisi des filles de préférence à des fils?

Qu'avez-vous donc à juger ainsi?

Ne réfléchissez-vous donc pas?

Ou avez-vous un argument évident?

Apportez donc votre Livre si vous êtes véridiques!»

Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils [les mécréants] vont être emmenés (pour le châtiment).

Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!

Exception faite des serviteurs élus d'Allah.

En vérité, vous et tout ce que vous adorez,

ne pourrez tenter [personne],

excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise.

Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue;

nous sommes certes, les rangés en rangs;

et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'Allah].

Même s'ils disaient:

«Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,