موقع الشيخ الأكبر محي الدين ابن العربي

الكتاب: الدرر المكنونات النفيسة في تعريب المكتوبات الشريفة

المؤلف: أحمد بن عبد الأحد بن زين العابدين، العمري الفاروقي نسبا، السِّرْهِنْدِي مولدا ووطنا، الحنفي مذهبا (المتوفى: ١٠٣٤ هـ)

التعريب: محمد مراد بن عبد الله القزاني المنزلوي المكي (المتوفى: ١٣٥٢ هـ)

[المجلد الاول]

المكتوبات للإمام العَالم الربّاني المجدد للألف الثاني أحمد الفَاروقي السّرهَندي

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين

والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين

(ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم)

الجزء الأول من معرب المكتوبات الشريفة الموسوم بالدرر المكنونات النفيسة للفقير المحتاج الي لطف رب العباد محمد مراد المنزلوى تودا المكى توطنا عربتها رجاء ان ينتفع بها اخوان طريقتنا الذين لا معرفة لهم باللغة الفارسية التى هى أصلها والتركية التى هى ترجمتها وأسأل الله سبحانه ان يجعل خالصا لوجهه الكريم وأن يجيرنى به من العذاب الأليم انه رؤوف رحيم حليم

للمؤلف المعرب اللاشئ

أموت ويبلى اعظمى في المقابر * وسوف أرى ما قد حوته دفاترى فرمت ادخارا بعد موتى من الدعاء * فأبقيت تذكارا انتاج خواطرى

في أخر الكتاب --- (وقد نقلناها إلى بداية هذه النسخة)

(ترجمة أحوال الأمام الرباني للمغرب المذكور ويليه كتاب الرحمة الهابطة في تحقيق الرابطة للشيخ حسين الدوسرى رحمه الله)