سورة الذاريات
رقم السورة: 51 · 60 آية
Wa<b>al</b><u>ththa</u>riy<u>a</u>ti <u>th</u>arw<u>a</u><b>n</b> ﴿1﴾
Fa<b>a</b>l<u>ha</u>mil<u>a</u>ti wiqr<u>a</u><b>n</b> ﴿2﴾
Fa<b>a</b>lj<u>a</u>riy<u>a</u>ti yusr<u>a</u><b>n</b> ﴿3﴾
Fa<b>a</b>lmuqassim<u>a</u>ti amr<u>a</u><b>n</b> ﴿4﴾
Innam<u>a</u> tooAAadoona la<u>sa</u>diq<b>un</b> ﴿5﴾
Wainna a<b>l</b>ddeena law<u>a</u>qiAA<b>un</b> ﴿6﴾
Wa<b>al</b>ssam<u>a</u>i <u>tha</u>ti al<u>h</u>ubuk<b>i</b> ﴿7﴾
Innakum lafee qawlin mukhtalif<b>in</b> ﴿8﴾
Yufaku AAanhu man ofik<b>a</b> ﴿9﴾
Qutila alkharr<u>as</u>oon<b>a</b> ﴿10﴾
Alla<u>th</u>eena hum fee ghamratin s<u>a</u>hoon<b>a</b> ﴿11﴾
Yasaloona ayy<u>a</u>na yawmu a<b>l</b>ddeen<b>i</b> ﴿12﴾
Yawma hum AAal<u>a</u> a<b>l</b>nn<u>a</u>ri yuftanoon<b>a</b> ﴿13﴾
<u>Th</u>ooqoo fitnatakum h<u>atha</u> alla<u>th</u>ee kuntum bihi tastaAAjiloon<b>a</b> ﴿14﴾
Inna almuttaqeena fee jann<u>a</u>tin waAAuyoon<b>in</b> ﴿15﴾
<u>A</u>khi<u>th</u>eena m<u>a</u> <u>a</u>t<u>a</u>hum rabbuhum innahum k<u>a</u>noo qabla <u>tha</u>lika mu<u>h</u>sineen<b>a</b> ﴿16﴾
K<u>a</u>noo qaleelan mina allayli m<u>a</u> yahjaAAoon<b>a</b> ﴿17﴾
Wabi<b>a</b>las<u>ha</u>ri hum yastaghfiroon<b>a</b> ﴿18﴾
Wafee amw<u>a</u>lihim <u>h</u>aqqun li<b>l</b>ss<u>a</u>ili wa<b>a</b>lma<u>h</u>room<b>i</b> ﴿19﴾
Wafee alar<u>d</u>i <u>a</u>y<u>a</u>tun lilmooqineen<b>a</b> ﴿20﴾
Wafee anfusikum afal<u>a</u> tub<u>s</u>iroon<b>a</b> ﴿21﴾
Wafee a<b>l</b>ssam<u>a</u>i rizqukum wam<u>a</u> tooAAadoon<b>a</b> ﴿22﴾
Fawarabbi a<b>l</b>ssam<u>a</u>i wa<b>a</b>lar<u>d</u>i innahu la<u>h</u>aqqun mithla m<u>a</u> annakum tan<u>t</u>iqoon<b>a</b> ﴿23﴾
Hal at<u>a</u>ka <u>h</u>adeethu <u>d</u>ayfi ibr<u>a</u>heema almukrameen<b>a</b> ﴿24﴾
I<u>th</u> dakhaloo AAalayhi faq<u>a</u>loo sal<u>a</u>man q<u>a</u>la sal<u>a</u>mun qawmun munkaroon<b>a</b> ﴿25﴾
Far<u>a</u>gha il<u>a</u> ahlihi faj<u>a</u>a biAAijlin sameen<b>in</b> ﴿26﴾
Faqarrabahu ilayhim q<u>a</u>la al<u>a</u> takuloon<b>a</b> ﴿27﴾
Faawjasa minhum kheefatan q<u>a</u>loo l<u>a</u> takhaf wabashsharoohu bighul<u>a</u>min AAaleem<b>in</b> ﴿28﴾
Faaqbalati imraatuhu fee <u>s</u>arratin fa<u>s</u>akkat wajhah<u>a</u> waq<u>a</u>lat AAajoozun AAaqeem<b>un</b> ﴿29﴾
Q<u>a</u>loo ka<u>tha</u>liki q<u>a</u>la rabbuki innahu huwa al<u>h</u>akeemu alAAaleem<b>u</b> ﴿30﴾
Q<u>a</u>la fam<u>a</u> kha<u>t</u>bukum ayyuh<u>a</u> almursaloon<b>a</b> ﴿31﴾
Q<u>a</u>loo inn<u>a</u> orsiln<u>a</u> il<u>a</u> qawmin mujrimeen<b>a</b> ﴿32﴾
Linursila AAalayhim <u>h</u>ij<u>a</u>ratan min <u>t</u>een<b>in</b> ﴿33﴾
Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeen<b>a</b> ﴿34﴾
Faakhrajn<u>a</u> man k<u>a</u>na feeh<u>a</u> mina almumineen<b>a</b> ﴿35﴾
Fam<u>a</u> wajadn<u>a</u> feeh<u>a</u> ghayra baytin mina almuslimeen<b>a</b> ﴿36﴾
Watarakn<u>a</u> feeh<u>a</u> <u>a</u>yatan lilla<u>th</u>eena yakh<u>a</u>foona alAAa<u>tha</u>ba alaleem<b>a</b> ﴿37﴾
Wafee moos<u>a</u> i<u>th</u> arsa<b>l</b>n<u>a</u>hu il<u>a</u> firAAawna bisul<u>ta</u>nin mubeen<b>in</b> ﴿38﴾
Fatawall<u>a</u> biruknihi waq<u>a</u>la s<u>ah</u>irun aw majnoon<b>un</b> ﴿39﴾
Faakha<u>th</u>n<u>a</u>hu wajunoodahu fanaba<u>th</u>n<u>a</u>hum fee alyammi wahuwa muleem<b>un</b> ﴿40﴾
Wafee AA<u>a</u>din i<u>th</u> arsaln<u>a</u> AAalayhimu a<b>l</b>rree<u>h</u>a alAAaqeem<b>a</b> ﴿41﴾
M<u>a</u> ta<u>th</u>aru min shayin atat AAalayhi ill<u>a</u> jaAAalathu ka<b>al</b>rrameem<b>i</b> ﴿42﴾
Wafee thamooda i<u>th</u> qeela lahum tamattaAAoo <u>h</u>att<u>a</u> <u>h</u>een<b>in</b> ﴿43﴾
FaAAataw AAan amri rabbihim faakha<u>th</u>athumu a<b>l</b><u>ssa</u>AAiqatu wahum yan<i><u>th</u></i>uroon<b>a</b> ﴿44﴾
Fam<u>a</u> ista<u>ta</u>AAoo min qiy<u>a</u>min wam<u>a</u> k<u>a</u>noo munta<u>s</u>ireen<b>a</b> ﴿45﴾
Waqawma noo<u>h</u>in min qablu innahum k<u>a</u>noo qawman f<u>a</u>siqeen<b>a</b> ﴿46﴾
Wa<b>al</b>ssam<u>a</u>a banayn<u>a</u>h<u>a</u> biaydin wainn<u>a</u> lamoosiAAoon<b>a</b> ﴿47﴾
Wa<b>a</b>lar<u>d</u>a farashn<u>a</u>h<u>a</u> faniAAma alm<u>a</u>hidoon<b>a</b> ﴿48﴾
Wamin kulli shayin khalaqn<u>a</u> zawjayni laAAallakum ta<u>th</u>akkaroon<b>a</b> ﴿49﴾
Fafirroo il<u>a</u> All<u>a</u>hi innee lakum minhu na<u>th</u>eerun mubeen<b>un</b> ﴿50﴾
Wal<u>a</u> tajAAaloo maAAa All<u>a</u>hi il<u>a</u>han <u>a</u>khara innee lakum minhu na<u>th</u>eerun mubeen<b>un</b> ﴿51﴾
Ka<u>tha</u>lika m<u>a</u> at<u>a</u> alla<u>th</u>eena min qablihim min rasoolin ill<u>a</u> q<u>a</u>loo s<u>ah</u>irun aw majnoon<b>un</b> ﴿52﴾
Ataw<u>as</u>aw bihi bal hum qawmun <u>ta</u>ghoon<b>a</b> ﴿53﴾
Fatawalla AAanhum fam<u>a</u> anta bimaloom<b>in</b> ﴿54﴾
Wa<u>th</u>akkir fainna a<b>l</b><u>thth</u>ikr<u>a</u> tanfaAAu almumineen<b>a</b> ﴿55﴾
Wam<u>a</u> khalaqtu aljinna wa<b>a</b>linsa ill<u>a</u> liyaAAbudoon<b>i</b> ﴿56﴾
M<u>a</u> oreedu minhum min rizqin wam<u>a</u> oreedu an yu<u>t</u>AAimoon<b>i</b> ﴿57﴾
Inna All<u>a</u>ha huwa a<b>l</b>rrazz<u>a</u>qu <u>th</u>oo alquwwati almateen<b>u</b> ﴿58﴾
Fainna lilla<u>th</u>eena <i><u>th</u></i>alamoo <u>th</u>anooban mithla <u>th</u>anoobi a<u>s</u><u>ha</u>bihim fal<u>a</u> yastaAAjiloon<b>a</b> ﴿59﴾
Fawaylun lilla<u>th</u>eena kafaroo min yawmihimu alla<u>th</u>ee yooAAadoon<b>a</b> ﴿60﴾
Az-Zariyat
ترجمة المعاني أو النقل الصوتي بحسب السجلات الموجودة، لا يُغني عن النص القرآني العربي.
النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.

