سورة الانسان
رقم السورة: 76 · 31 آية
Hal at<u>a</u> AAal<u>a</u> alins<u>a</u>ni <u>h</u>eenun mina a<b>l</b>ddahri lam yakun shayan ma<u>th</u>koor<u>a</u><b>n</b> ﴿1﴾
Inn<u>a</u> khalaqn<u>a</u> alins<u>a</u>na min nu<u>t</u>fatin amsh<u>a</u>jin nabtaleehi fajaAAaln<u>a</u>hu sameeAAan ba<u>s</u>eer<u>a</u><b>n</b> ﴿2﴾
Inn<u>a</u> hadayn<u>a</u>hu a<b>l</b>ssabeela imm<u>a</u> sh<u>a</u>kiran waimm<u>a</u> kafoor<u>a</u><b>n</b> ﴿3﴾
Inn<u>a</u> aAAtadn<u>a</u> lilk<u>a</u>fireena sal<u>a</u>sila waaghl<u>a</u>lan wasaAAeer<u>a</u><b>n</b> ﴿4﴾
Inna alabr<u>a</u>ra yashraboona min kasin k<u>a</u>na miz<u>a</u>juh<u>a</u> k<u>a</u>foor<u>a</u><b>n</b> ﴿5﴾
AAaynan yashrabu bih<u>a</u> AAib<u>a</u>du All<u>a</u>hi yufajjiroonah<u>a</u> tafjeer<u>a</u><b>n</b> ﴿6﴾
Yoofoona bi<b>al</b>nna<u>th</u>ri wayakh<u>a</u>foona yawman k<u>a</u>na sharruhu musta<u>t</u>eer<u>a</u><b>n</b> ﴿7﴾
Wayu<u>t</u>AAimona a<b>l</b><u>tt</u>aAA<u>a</u>ma AAal<u>a</u> <u>h</u>ubbihi miskeenan wayateeman waaseer<u>a</u><b>n</b> ﴿8﴾
Innam<u>a</u> nu<u>t</u>AAimukum liwajhi All<u>a</u>hi l<u>a</u> nureedu minkum jaz<u>a</u>an wal<u>a</u> shukoor<u>a</u><b>n</b> ﴿9﴾
Inn<u>a</u> nakh<u>a</u>fu min rabbin<u>a</u> yawman AAaboosan qam<u>t</u>areer<u>a</u><b>n</b> ﴿10﴾
Fawaq<u>a</u>humu All<u>a</u>hu sharra <u>tha</u>lika alyawmi walaqq<u>a</u>hum na<u>d</u>ratan wasuroor<u>a</u><b>n</b> ﴿11﴾
Wajaz<u>a</u>hum bim<u>a</u> <u>s</u>abaroo jannatan wa<u>h</u>areer<u>a</u><b>n</b> ﴿12﴾
Muttakieena feeh<u>a</u> AAal<u>a</u> alar<u>a</u>iki l<u>a</u> yarawna feeh<u>a</u> shamsan wal<u>a</u> zamhareer<u>a</u><b>n</b> ﴿13﴾
Wad<u>a</u>niyatan AAalayhim <i><u>th</u></i>il<u>a</u>luh<u>a</u> wa<u>th</u>ullilat qu<u>t</u>oofuh<u>a</u> ta<u>th</u>leel<u>a</u><b>n</b> ﴿14﴾
Wayu<u>ta</u>fu AAalayhim bi<u>a</u>niyatin min fi<u>dd</u>atin waakw<u>a</u>bin k<u>a</u>nat qaw<u>a</u>reer<u>a</u> ﴿15﴾
Qaw<u>a</u>reera min fi<u>dd</u>atin qaddarooh<u>a</u> taqdeer<u>a</u><b>n</b> ﴿16﴾
Wayusqawna feeh<u>a</u> kasan k<u>a</u>na miz<u>a</u>juh<u>a</u> zanjabeel<u>a</u><b>n</b> ﴿17﴾
AAaynan feeh<u>a</u> tusamm<u>a</u> salsabeel<u>a</u><b>n</b> ﴿18﴾
Waya<u>t</u>oofu AAalayhim wild<u>a</u>nun mukhalladoona i<u>tha</u> raaytahum <u>h</u>asibtahum luluan manthoor<u>a</u><b>n</b> ﴿19﴾
Wai<u>tha</u> raayta thamma raayta naAAeeman wamulkan kabeer<u>a</u><b>n</b> ﴿20﴾
AA<u>a</u>liyahum thiy<u>a</u>bu sundusin khu<u>d</u>run waistabraqun wa<u>h</u>ulloo as<u>a</u>wira min fi<u>dd</u>atin wasaq<u>a</u>hum rabbuhum shar<u>a</u>ban <u>t</u>ahoor<u>a</u><b>n</b> ﴿21﴾
Inna h<u>atha</u> k<u>a</u>na lakum jaz<u>a</u>an wak<u>a</u>na saAAyukum mashkoor<u>a</u><b>n</b> ﴿22﴾
Inn<u>a</u> na<u>h</u>nu nazzaln<u>a</u> AAalayka alqur<u>a</u>na tanzeel<u>a</u><b>n</b> ﴿23﴾
Fa<b>i</b><u>s</u>bir li<u>h</u>ukmi rabbika wal<u>a</u> tu<u>t</u>iAA minhum <u>a</u>thiman aw kafoor<u>a</u><b>n</b> ﴿24﴾
Wa<b>o</b><u>th</u>kuri isma rabbika bukratan waa<u>s</u>eel<u>a</u><b>n</b> ﴿25﴾
Wamina allayli fa<b>o</b>sjud lahu wasabbi<u>h</u>hu laylan <u>t</u>aweel<u>a</u><b>n</b> ﴿26﴾
Inna h<u>a</u>ol<u>a</u>i yu<u>h</u>ibboona alAA<u>a</u>jilata waya<u>th</u>aroona war<u>a</u>ahum yawman thaqeel<u>a</u><b>n</b> ﴿27﴾
Na<u>h</u>nu khalaqn<u>a</u>hum washadadn<u>a</u> asrahum wai<u>tha</u> shin<u>a</u> baddaln<u>a</u> amth<u>a</u>lahum tabdeel<u>a</u><b>n</b> ﴿28﴾
Inna h<u>ath</u>ihi ta<u>th</u>kiratun faman sh<u>a</u>a ittakha<u>th</u>a il<u>a</u> rabbihi sabeel<u>a</u><b>n</b> ﴿29﴾
Wam<u>a</u> tash<u>a</u>oona ill<u>a</u> an yash<u>a</u>a All<u>a</u>hu inna All<u>a</u>ha k<u>a</u>na AAaleeman <u>h</u>akeem<u>a</u><b>n</b> ﴿30﴾
Yudkhilu man yash<u>a</u>o fee ra<u>h</u>matihi wa<b>al</b><i><u>thth</u></i><u>a</u>limeena aAAadda lahum AAa<u>tha</u>ban aleem<u>a</u><b>n</b> ﴿31﴾
Al-Insan
ترجمة المعاني أو النقل الصوتي بحسب السجلات الموجودة، لا يُغني عن النص القرآني العربي.
النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.

