El lugar y la reconstrucción otomana
La página árabe sitúa la mezquita en el barrio damasceno de al-Salihiyya, cerca del curso histórico del río Yazid. Antes del conjunto otomano existía un edificio religioso más pequeño asociado a la tumba.
Describe la reconstrucción bajo el sultán Selim I y atribuye el diseño a Shihab al-Din ibn al-Attar. Las fechas detalladas no coinciden siempre; esta introducción sitúa las obras, de manera general, en 1517–1518.
También transmite la historia de un sueño de Selim en el que habría visto a Ibn al-Arabi. Se presenta como un relato tradicional, diferenciado de la historia material del edificio.
Patio, sala de oración y alminar
El patio se describe pavimentado con mármoles de colores y piedras contrastadas, con una fuente y arquerías. La sala de oración contiene columnas, arcos, un mihrab de madera y decoración de azulejos.
La descripción destaca las inscripciones coránicas, los motivos de cipreses y flores y la combinación de rasgos damascenos y otomanos. El alminar sobre la entrada principal tiene un cuerpo octogonal y una estructura superior rematada por una cubierta cónica.
La cámara funeraria
Una escalera de piedra baja a la cámara funeraria, espacio abovedado y decorado junto a la sala de oración. La fuente trata de las sepulturas vinculadas al conjunto, incluidas las de los hijos de Ibn al-Arabi y el antiguo enterramiento del emir Abd al-Qadir al-Jazairi, anterior al traslado de sus restos a Argelia.
Las repeticiones y otros nombres del original se han condensado. Esta página no constituye un nuevo inventario comprobado de las tumbas.
Agua y beneficencia
El relato describe una instalación que elevaba agua del río Yazid para la mezquita y establecimientos próximos. También explica la función de la cocina de beneficencia y la distribución de alimentos.
Estos detalles muestran la relación del conjunto con la vida y las infraestructuras del barrio. Las afirmaciones de la fuente sobre servicios que continúan «hoy» corresponden a su propia época; no confirman horarios de visita, acceso o comidas actuales.